In order to keep the options available in workflows nice and lean, Katana lets you change which templates are available in print menus.
To hide/display a template in a print menu:
Open Settings screen > Print templates
Tick or untick the Visible column to hide or display templates
Afterwards,this is how the print menu (in this example) will show
Learn here how to reorder your print templates.