To disconnect your Xero account from Katana:
Go to the Integration Marketplace and find Xero within Connected Integrations.
Click on Disconnect.
This will cause the Invoice column from your Katana Sell screen to be removed.
You can reconnect to your Xero account at any time by following the process described in this article.